Acceso al cuestionario
No recibí un cuestionario del Censo. ¿Cómo puedo conseguir uno?
Los formularios Sea Contado son cuestionarios del censo que están disponibles en varios lugares de la comunidad para ser usados por las personas que o no recibieron un cuestionario del censo por correo o creen que de alguna manera no están incluidas en ningún otro cuestionario del censo.
Los formularios Sea Contado estarán disponibles en inglés, español, chino, coreano, vietnamita y ruso. El formulario se debe recoger y debe ser devuelta en el sobre con franqueo pagado que se incluye. El último día para enviar un formulario Sea Contado es el 1º de mayo del 2010.
¿Puedo recibir un cuestionario en español?
Si puede. Aproximadamente 13 millones de cuestionarios bilingües en español e inglés se envirarán por correo en vecindarios donde se ha identificado una gran necesidad de asistencia en español. Además, podrán solicitar cuestionarios en español llamando al número que encuentra en la solicitud o llamando al Departamento del Censo.
Si NO recibió un formulario bilingüe, puede solicitar lo llamando al Centro de Asistencia Telefónica al
1-866-928-2010.
Las líneas estarán disponibles de 8 de la mañana a 9 de la noche (su hora local) siete días a la semana desde el 25 de febrero del 2010 hasta el 30 de Julio del 2010.
¿Qué puedo hacer si he perdido mi cuestionario del Censo?
Si perdió su cuestionario, llame al Centro de Asistencia con el Cuestionario Telefónico al 1-866-872-6868 (Si necesita asistencia en español marque 1-866-928-2010). Usted puede llamar entre las 8 de la mañana y las 9 de la noche, (su hora local) siete días a la semana desde el 25 de febrero, 2010 hasta el 30 de julio, 2010.
El número de teléfono para personas con problemas auditivos es el 1-866-783-2010 (durante los horarios mencionados anteriormente).
¿Se enviarán por correo los cuestionarios de reemplazo bilingües?
No. La Oficina del Censo no enviara cuestionarios de reemplazo bilingües. Sin embargo, puede llamar al número de teléfono de asistencia con el cuestionario en la parte posterior de su cuestionario en inglés para pedir un cuestionario en español, chino (simplificado), vietnamita, coreano o ruso.
¿Qué sucede si hay más de una unidad de vivienda en la misma dirección pero la designación de unidad no se muestra en el formulario que recibi?
Si el número del apartamento no está en el cuestionario, por favor complete y envíe el cuestionario para una de las unidades de vivienda. Puede llamar al Centro de Asistencia con el Cuestionario al 1-866-872-6868 para pedir un cuestionario par a las unidades que no recibieron uno (Si necesita asistencia en español marque al 1-866-928-2010.). Las líneas estarán abiertas de 8 de la mañana a 9 de la noche (su hora local), siete días a la semana desde el 25 de febrero, 2010 al 30 de julio del 2010.